to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
change; conversion; transformation; transformation
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
with a rustling sound; (rummaging) around
to have a talk; to tell a story
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
Pocari Sweat (sports drink)
five (long cylindrical things)
according to; reads; reading; is written; says; states
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
guidelines for action; personal principles
latest news; most recent news
exceptional item; extraordinary product
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
lower grade; low class; junior (officer)
soldier; combatant; warrior
image; figure; figure; form; image
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
metropolitan; managed by the Tokyo Metropolitan Government
elucidation; explicit statement; specification
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
along; parallel to; in accordance with
to get lost; to become lost; to go astray
since some time ago; for some time; for quite a while
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to occur to; to remind of; to come to mind
ignoring (one thing) for (another)
just now; a little while back; a short time ago
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp