magic sword; cursed sword
here and there; in places
(playground) slide; (ship) launching platform; sliding bed
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green (on a golf course)
to be conspicuous; to stand out
to be lost in lust for riches; to throw all caution and conscience away in pursuit of riches
conclusion; decision; judgement; affirmative
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
considerably; not a little; in no small numbers
to go round and cut in; to take a roundabout path
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
azalea (Rhododendron spp.)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
counter for birds, rabbits, etc.
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
the whole day; all the day
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
to grimace; to make a wry face
several times; a few times
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to take; to carry (something) away; to bear
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
notice; attention; observation
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
black; black go stone; guilt; guilty person