part-time job; side job; part-time worker; albite
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
blast (wind); blast (explosion)
to come and stay; to drop in; to visit
pocket money; spending money; pin money; allowance
to buy again; to buy anew
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
yikes!; eek!; ook; eek; customer
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
large screen (TV, film, etc.)
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person); the moment two persons or objects meet
history of; experience of
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
looking away; looking aside
to stare at each other; to lock eyes with
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
bento; Japanese box lunch
reimbursement; compensation; reparation; indemnity
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
writing implement; writing tool
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
trembling; getting nervous; excited; thrilled
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
anniversary of the establishment (of)
cancellation (of a lecture, class, etc.)
memorial day; commemoration day; anniversary
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
athletics; sports; adventure course; (outdoor) obstacle course