inferior goods; defective product; defective goods
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
casually (come or go); aimlessly; abruptly; detached (from the world); aloof
end; close; conclusion; termination
scenery; scene; landscape
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
conferring of decorations
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
self-sufficiency; self-containment; autonomy; self-absorption
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
young master; son of a high-ranking person
mediocre; ordinary; commonplace; banal
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
unrecoverable; irreversible; irreparable
death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes)
tracing back; retroactivity
final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing; adding more of the same (of something negative, e.g. shame)
safety belt (typically used in Japanese construction work); fall-prevention harness
to cave in; to become depressed; to sink
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
tumor; tumour; neoplasm; neoplasia
embodying; expressing concretely
to replace; to move; to change the position of
single cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to