gasping for breath; puffing and panting; wheezing
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
it's not like; it isn't as if
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
preparations; preliminary arrangements; spade work; mise en place; groundwork
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
to impose; to visit upon; to inflict
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
physical condition; state of health; shape
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
somehow; somewhat; seemingly
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
modulation (of voice); variation; variety; liveliness (e.g. of writing style)
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
historical; traditional; historic
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
production; output; turning out; extraction (e.g. of minerals)
plants and animals; flora and fauna
early on; earlier on; from early
mock cavalry battle; piggyback fight
charge; rush; dash; assault; attack
generalization; generalisation; popularization; popularisation
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
bipolarization; bipolarisation
cavalry; cavalryman; trooper
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)