to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
to give; to do (something) for
wild beast; wild animal; brute
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
being completely naked; (in) one's birthday suit
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
space alien; alien; extraterrestrial being
rain and wind; driving rain; the elements
to hit each other; to exchange blows; to fight
sexual act; sexual intercourse
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
age 16 (of a girl); pubescence; age 64 (of a man); breaking of the hymen (during sex); female defloration
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
tying up; restraint; restriction; arrest
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
being too late; losing one's final chance
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
stepping back; drawing back
to illuminate; to shine a light on; to light up
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
insane; crazy; nuts; out of one's mind
long ago; a long time ago; already
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
detestable; despicable; abhorrent
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to soak into; to sink into; to seep into; to permeate
disappearance; running away; going missing; absconding