to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to be sad; to mourn for; to regret
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
zero; 0; nought; nothing; zilch
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to tan (i.e. suntan); to burn
to surge; to well up; to gush out
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
release; emission; ejection
output (electrical, signal, etc.)
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to shine; to glitter; to sparkle
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
sense of smell; olfaction
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
taste; palate; sense of taste
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to rescue from; to help out of; to save
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to sacrifice oneself; to die a martyr
contour; outline; summary; outline; looks; features
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
simultaneously; all at once; in unison
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread