somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
all; whole; entire; complete (set); in total
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
to fall from heaven (the sky)
mountain range; mountain belt
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
downfall; ruin; collapse; destruction
crisis; critical situation; emergency; pinch
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
mountain's surface; bare surface of a mountain
centre; center; pivot; central nervous system
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
open; frank; liberal; open-minded
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
hesitation; indecision; vacillation
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
participation; joining; entry; adherence
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
noisy; confused; uproarious
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
instability; insecurity; crankiness
spontaneous discharge; accidental gun discharge
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
confidence; trust; faith; credit (finance)
to cause trouble; to cause a disturbance
hard fight; close game; struggle; tight contest