jpdb beta

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

3

smoothly; swiftly

1

rustling of clothes

1

light; lamplight

1

quietly; soundlessly

1

lamp; light

2

to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression

1

slim; slender; slight; delicate

1

backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind

2

looks; personal appearance; features

3

mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

1

flattery; cajolery; flirtation

1

to lie down; to throw oneself down

2

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

3

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

carrot and stick; (lit.) candy and whip

1

pace; tempo; slow and fast; in case of emergency

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

convenient

1

to pick out item(s) from a group to keep

2

inveigling; ensnaring; enticement; cajoling

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

2

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

(public) peace; stability; tranquillity

1

to flatter; to play up to; to fawn on; to pander to; to cater to

1

easy; simple; light

1

ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly

3

boredom; ennui

1

comfort; consolation; diversion

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

be; is

4

the late; the deceased

2

to kneel

2

canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests

1

even; indicates something unexpected occurs

1

red face; villain (in kabuki, jōruri, etc.)

1

tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

4

thin or light silk; sheer silk; veil (mystery)

2

poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic

1

by force

2

fascinating; voluptuous; bewitching; captivating

2

stout; corpulent; plump; voluptuous

1

passion; passions; (sexual) desire; craving

1

inconstant; unchastity; unprincipled

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

to sigh; to breathe a sigh

3

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

2

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

4