after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
silence; stillness; quietness
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
power; authority; jurisdiction
dumbfounded; in mute amazement
to penetrate; to pervade; to spread
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
switching over to; migration; transition
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
three noble families (Kan'in, Kazan'in, and Nakanoin or Koga); three branch Tokugawa families (Owari, Kii, and Mito)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to be relieved of one's post
head; lead; vanguard; first
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
to be conspicuous; to stand out
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
sure punishment or reward
becoming a mere shell; becoming a dead letter; losing (one's) substance; being reduced to a formality
measure; step; dealing with; medical treatment
brush tip; first on a list; head; chief
a matter of course; what is to be expected; par for the course
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
failure; mistake; blunder
to be answerable (for); to take the blame
same crime; being equally guilty