in; on; at (place); as for; regarding
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
at once; immediately; without delay; promptly
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
shall ...; to assume; to suppose
equality; uniformity; evenness
selection; choice; picking out
discovery; detection; finding
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
serious; grave; dignified; solemn
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
law; act; method; mood; dharma; law
second day of the month; two days
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
the whole day; all the day
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
tenth day of the month; ten days
to need; to demand; to take; to require
in the meanwhile; during the time
not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options
to be conspicuous; to stand out
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
matter of time; question of time
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
each; (arch.) you (plural)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
(your, his, her) daughter
going beyond authority; unauthorized; unauthorised; ultra vires
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
movement; move; motion; trend; development; change
objection; dissent; protest