jpdb beta

shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

2

blow; hit; stroke

2

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

8

to win; to gain victory

2

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

3

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

to dazzle; to make dizzy; to bewilder

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

people

3

evil omen

1

advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

4

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

2

black hair; black-haired horse

1

all times and places; all ages and countries

1

reason; cause; circumstances

4

all; every

5

curse; spell; malediction

32

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

3

to stay (at); to stop (at)

2

to be born; to come into the world

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

4

inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

3

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

9

question; inquiry; enquiry

6

to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

8

is it?; isn't it?; be; is

3

undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy

8

cobia (Rachycentron canadum); sergeant fish

55

Mr (junior); master; boy

71

class

34

surname; family name; last name

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

2

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

7

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

3

uniform

14

junior high school student; middle school pupil

8

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

6

somewhere; anywhere; in some respects

4

royalty and titled nobility

1

out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly

1

is not; am not; are not; isn't it?

4

why?; what for?; how?; by what means?

14

to wait upon; to serve

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

14

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

2