to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
thought; consideration; thinking
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
plan; project; schedule; scheme; program; programme
table; chart; list; memorial to an emperor
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
to make a display of; to show off; to flaunt
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
correspondence; exchange of letters
careful selection; careful screening; hand-picking
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to hate; to dislike; to loathe
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to fold one's arms; to link arms with someone
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
after having come this far; now that we've come this far
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
working adult; full-fledged member of society
to gain experience; to accumulate experiences
independence; self-reliance
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to cut off; to cut up; to tear to pieces
thought; imagination; mind; desire; wish; love
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
difficult to ...; hard to ...
should; must; -able; probably; likely
demand; firm request; requisition; requirement; desire
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain