jpdb beta

to cheat (in a romantic relationship); to play it both ways; to sit on the fence; to two-time

1

to kill each other

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

9

appointment; rendezvous; date

2

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade

1

to occur; to happen

1

to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds

1

to behave modestly

1

to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")

1

to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

2

fear; terror

1

to go past (a place or thing); to go beyond

1

level ground; horizon; field of view

1

reaching; attaining; arrival

1

to be found; to be discovered

2

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

3

to tell a lie; to fib

2

determining a speaker's true or hidden meaning; determining a speaker's intentions from his manner of speech; (arch.) divining good or bad luck from listening to someone

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to cause someone to worry

1

moment; brief space of time

1

death sentence

1

to escape from; to get out

1

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

2

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1

Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

2

to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed

2

that; the matter in question

4

(one's) older brother; lad; sonny

3

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

fabrication; forgery; falsehood; hoax

2

thirst for blood; bloodlust; determination to kill

1

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

2

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

3

to wear out

1

in the meanwhile; during the time

2

curious onlookers; rubbernecks

1

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

8

video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

1

the third

1

origin; beginning

1

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

1

six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

1