female molester; lewd woman; libidinous woman; stupid woman
two-piece swimming suit (not bikini style)
hair pin; hairclip; hairgrip; hairpin curve; hairpin turn
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
to shake and untangle; to shake free from
student of a women's college; female university student
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
woman who likes comics depicting male homosexual love
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
about; concerning; related to; -ish
that's true; of course; obviously
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak
(not even) a little; (not even) a tiny bit
silicon (Si); silicone (synthetic polymer)
gum; rubber; eraser; condom
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
wild wavy hair; "sauvage" hairdo
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
the latter; the second; successor; descendant
kindergartener; preschooler
dog paddle (swimming style); doggy paddle
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
ahead (of); before; slightly earlier
indicates concession or compromise; indicates permission
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
squeaking; creaking; tightly (cram); closely (pack); barely (managing); just (getting by)
earth (color, colour); earthen; ashen; deathly pale