to reconsider; to rethink; to reassess
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
tone (of voice); manner of talking
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
to recall; to remember; to recollect
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
request; favour (to ask); wish; please
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
easy; simple; there's no way that ...
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
unreasonably stubborn; not knowing when to give up
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
suspicious behavior; acting suspiciously
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to hang one's head; to droop one's head
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to be flustered; to lose one's presence of mind
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
jaw; chin; barb (of a fishhook)
quickly; swiftly; already; before; long time ago
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
literally; to the letter; literal
right in the center (centre)
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all