being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
tail (animal); tail end; tip
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
crack; crevice; fissure; chap; rift
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to cross one's mind; to occur to one
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to some extent; to a certain extent
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to soak into; to permeate; to penetrate
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to project; to show; to portray; to depict; to describe
whispering; murmuring; subdued
such; like that; that sort of; very
perfect; complete; flawless
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
good (place to leave off); convenient
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
terminus; last stop (e.g. train)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
please; somehow or other; one way or another
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
on the occasion of; at the time of
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
thought; imagination; mind; desire; wish; love
destination; whereabouts; future; prospects
to visit; to call on; to pay a visit to
affectation; showiness; pretence
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
meeting; assembly; party; society; association; club
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
direct descent; direct line
descendant; posterity; offspring
department (in an organization); division; club; part; component; category
top; top position; senior management; senior bureaucrat
great man; magnanimous man
mountain range; mountain belt
halfway up (down) a mountain; mountainside
dark (color); concentrated; thick
town; city; municipal; urban
middle part; medium depth (water); medium layer; medium-size; mid-level; medium-rise (building)
lower layer; layer beneath; lower strata (classes)
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up