people; men and women; each person; everybody
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to be busy at work; to work diligently
rail car (esp. a small one used in mines, logging, etc.); trolley; tram
to cross (e.g. road); to traverse
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
in succession; one by one
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
motion sickness; travel sickness
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
one; same (mind, path, etc.)
empty lot; vacant plot of land
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
each house; every house; many houses
to push aside; to brush aside
jam-packed; packed; packed like sardines
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
to curve; to twist; to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious
there is no way that ...; easy; simple
to clamour; to crowd; to jostle
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
actually; really; truly; in practice; practically
inside; interior; inner part
to sink (into); to get depressed
audience; spectator; spectators
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
operation (of machine); operating; running; working
emergency light; emergency lamp
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
contour; outline; summary; outline; looks; features
snugly; neatly; compactly; cosily