survival; remaining; being extant; being left
influence; power; might; strength; potency; force
force; unit; corps; squad; troops; party
to repel; to drive away; to repulse; to reject
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
followers; subordinates; being under someone's command
in; on; at (place); as for; regarding
eastern part; the east (of a region)
historic ruins (remains, relics); archeological site
many; numerous; various; large number of
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
trace; vestige; mark; sign; evidence
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
to live through; to survive
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
possession; retention; maintenance
as a child; when one was a child; childhood
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
such; this sort of; like this
one more time; once more; once again
assertion; declaration; affirmation
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
here and there; in places
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
invisibly; secretly; privately
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes