recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
metre; meter; meter; gauge
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
to gather; to collect; to assemble
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to come to one's senses; to calm down
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
woman; female; feminine gender
to rush over; to run up to
to shake one's head (in denial)
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
phantom; vision; illusion; extremely rare item
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to examine someone's expression
to stop talking; to break off; to pause
to stare in wonder; to be amazed
to imagine; to picture; to figure; to see
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
carefree; free from worry
way of talking; speaking style
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)