here and there; in places
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
change; transition; vicissitudes
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
light color; light colour
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
whole nation; whole land; whole country
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
personification; impersonation; embodiment
telecommunications; correspondence
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to concern; to be related
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
vast; extensive; immense; huge; large; grand
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to walk in on; to tread upon
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to let out a cry; to shout
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct