exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to count up; to enumerate
five (long cylindrical things)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
how many years; how long; what year
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to do together; to share; to participate in
unsigned; without a signature
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
calmly; quietly; gently; be quiet!
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
to fight against; to oppose; to face
chance (of success); odds
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
courtyard; quadrangle; middle court
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
meeting up; gathering; assembly; set
place; spot; grounds; arena; stadium; range
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
on the occasion of; at the time of
standing in a row; forming a line; alignment
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
mirror surface; lens surface
succession; continuation; series; sequence
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to go down and stand; to alight; to get down
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
expert(ise); skill; dexterity
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
very likely; very probable