unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
but I suppose; it seems; probably; I guess
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
process; procedure; sequence; protocol; instruction
usual; ordinary; normal; regular; general; common
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
sense of helplessness; feeling of powerlessness
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
many times over; often; repeatedly; time after time
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to shrink; to contract; to diminish (in size)
sit-up; abdominal muscles; abs
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
very much; exceedingly; extremely
ruins of a fire; fire-devastated area
please (give me); please (do for me)
in accordance with; according to
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
forcibly; against one's will
to extend; to expand; to spread out
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to tumble down; to roll down
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
destruction; collapse; crumbling
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to perceive; to understand
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
muscles of the back; back muscles
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool