to go against; to oppose; to disobey; to defy
reason; reasoning power; (one's) sense
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to breathe out; to exhale
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
shame; embarrassment; disgrace
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
long time; long interval; for quite some time
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
different person; another person; someone else; changed man
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
all (there is); as long as there is
victory; triumph; conquest; success; win
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
simple honesty; tactless frankness
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to reach; to get to; to arrive at
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
sense of impending crisis; sense of danger
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
worthy opponent; worthy rival; good match
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to resuscitate; to revive; to regain consciousness; to come round
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to go past; to pass; to pass by
regret; repentance; remorse
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
completely; absolutely; totally; (not) at all
in the same way as; just like
discouragement; despondency; dejection; disappointment
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply