sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
accurate; correct; precise; exact
the person in question; the person themselves; said person
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
root; origin; source; Ōmoto (religion)
pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
let me see; well; errr ...; uhh ...
to make fun of; to look down on; to make light of
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
expression; look; countenance; face
place to go; person to turn to; someone to depend on
patriotic feelings; patriotism
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
outlet (e.g. for water or gas); market (for something); outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
exceedingly; extremely; decisively
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
bent back; hunchback; stoop
retreating figure; appearance from behind
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to apologize; to apologise
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
surroundings; environs; circumference
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
single word; a few words; brief comment
every month; trite; commonplace; conventional
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
sewer; sewer system; sewerage; drain