to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
I; me; you; (arch.) manservant
shady; underhanded; questionable
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to seclude oneself; to shut oneself away
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
such; this sort of; like this
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
since some time ago; for some time; for quite a while
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
decoration; ornament; trimmings
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to pass (of time); to elapse
then; well; so; well then
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
shape; form; appearance; style; state; situation
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
to suit; to match; to become; to be like
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)