anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
endless; boundless; everlasting
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to listen carefully; to strain one's ears
(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back
noon; midday; daytime; lunch
to bow (of one's back, e.g. due to age); to bend
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
bright (esp. of the moon); broad and empty
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
night air; stillness of night; cool evening
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
store; shop; establishment; restaurant
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
different kind; another sort; separate item; separate account (e.g. bank account)
perfect; complete; flawless
concrete; definite; specific; material; substantial
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
freely; at liberty; at will; as one likes
to grovel; to go down on one's hands and knees
shellfish; seashell; shell
let me humbly say; most humbly; with all due respect
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
wide open sky; the blue; heavens; firmament
fragment; small piece; scrap; shred (e.g. of emotion); trace; bit
living thing; living creature; animal; life
worship; adoration; admiration; cult
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest