to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to leave; to depart; to take one's leave
et cetera; etc.; and the like; and so forth
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
to pretend not to see; to turn one's back on
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
disastrous scene; terrible spectacle
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
being dotted about; being scattered; being interspersed
just like that; quite so; I agree; that street
to grieve over; to mourn; to lament
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
mountain road; mountain trail
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
immediately; right away; on the spot
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
companion; follower; attendant; retinue
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
charm; incantation; spell; curse
something-something; yada yada; so-and-so
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
(a) little; somewhat; somehow