vomiting blood; hematemesis
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to keep away; to keep at a distance
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
very thin; flimsy; cheap; shallow
many; much; plenty; hardly
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
up and down, left and right; top and bottom, left and right
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to fall off; to tumble down
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
from the viewpoint of; according to
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure
little by little; bit by bit
how much; how many; to what extent
to resuscitate; to revive; to regain consciousness; to come round
because of; owing to; due to
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
difficult to ...; hard to ...
to be injured; to sustain a wound
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
splint; brace; epithesis; splice; support (e.g. for a plant); prop
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet