to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
oneself; oneself; for oneself; personally
overswelling (of a blood vessel); engorgement; bulging; squaring one's shoulders; flexing one's muscles
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
how many people; a number of people
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
sea of blood; pool of blood
battlefield; battleground
child born with teeth; child which does not resemble its parents; changeling; wild child; badly-behaved child
every person; every mouth; every entrance
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)
sudden; abrupt; unexpected
silver; silver colour; (fig.) snow
big frame; large figure; huge body
dirt; filth; stain; blot; spot
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
what's the best thing to do?; what to do?
to sob convulsively; to heave with sobs
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
melancholy; gloom; depression
to defend oneself; to protect oneself
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
refutation; rebuttal; retort
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
questions and answers; dialogue
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
one; same (mind, path, etc.)
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
not having enough workers; being understaffed; having nothing one can do about something; having no options; no reason not to ...; can't afford not to