to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
willpower; energy; vitality
beard (esp. on the chin); goatee
circuitous; roundabout; indirect
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
hard to reach place; remote place
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
contract; compact; agreement
to talk; to carry meaning
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
product; produce; result; fruit
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
to keep standing; to stand motionless
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
not only ... (but also); not just; as well as
duty; obligation; responsibility
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
which; where; all; both; anyway; anyhow
calamity; disaster; accident
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
time after time; countless times; many a time; dozens of times
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism