damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
leading private (Imperial Japanese Army); leading seaman (Imperial Japanese Navy)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
in name only; figurehead; (only) by name
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
packing; packaging; face mask; face pack; puck
husband and wife; married couple
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
since one was born; (in) all one's life
drunkard; heavy drinker; boozer
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
lower grade; low class; junior (officer)
guard; sentinel; garrison
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
to jump at; to be attracted by
duty; function; office; mission; task
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
20 years old; (arch.) twenty
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
dead body; corpse; cadaver; carcass
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing