jpdb beta

to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be

1

mask; disguise; guise; mask

1

(one's) life

4

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

9

to stop walking; to pause

1

school bag; school satchel

1

in addition to; apart from

1

drawstring pouch

1

bento; Japanese box lunch

6

bento; Japanese box lunch

9

school cafeteria

2

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

4

to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

6

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

1

to have in one's dreams

1

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

1

thanks; gratitude

4

to exchange words

1

ah; oh; hey!

1

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

1

movement; move; motion; trend; development; change

10

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

5

good morning

2

delivery; transfer; hand-over

2

scene; sight; scenario; setting

1

calm; composed; cool; quiet

2

yesterday

9

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

2

to be able to manage somehow or another

1

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless

2

to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with

1

nuance

1

bombshell announcement (statement)

2

throwing down; dropping; airdrop; investment

1

there being no use in arguing (about it)

1

pinioning; binding arms behind the back

2

hey!; hey!

3

to pay attention (to)

1

whispered conversation; whispering

1

embarrassed; ashamed

1

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

3

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

11

to choose one's words (with care); to be careful with one's words

1