child's face; childlike face; boyish face; baby face
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
several weeks; a few weeks
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
pride; dignity; self-worth
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
intruder; invader; trespasser; raider
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
(arch.) to wear on the head; to have cloth, clothing, etc. bestowed upon one by their lord or master; to wear such cloth on the left shoulder; to be injured
Gunma Prefecture (Kanto area)
residing; living; dwelling
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
March; third month of the lunar calendar
Chiba Prefecture (Kanto area)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)