big man; large man; tall man; giant
Gouiran; Guillain; Guirand
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
expert(ise); skill; dexterity
straight face; composed expression; nonchalant look
you could say that; that might be so
to be shy; to be bashful; to look shy
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
hair style; coiffure; hairdo
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
appeal; call for something; request; axiom
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
even more; still more; further
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
since then; from that time; ever since
greedy; avaricious; covetous; raga (desire)
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to be seen dimly; to glimmer
the way back; the way home; return trip
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
to sell off; to dispose of
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
three years; third school year (e.g. of high school)
(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting
to brave a danger; to take a risk