something; some kind of; for some reason
restoration; repair; mending
reproduction; duplication; reprinting
advantage; advantage (in soccer, rugby, etc.); advantage rule; advantage (in tennis)
charge; rush; dash; assault; attack
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
spare time; free time; leisure time
book; volume; this; present; main; head; real
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
will to fight; fighting spirit; morale
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
grandfather; male senior-citizen
year; age; years; past one's prime; old age
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
to invade; to attack; to breach; to penetrate
to put one's strength into
countermeasure; counter-measure
affinity; compatibility; chemistry (between people)
high spirits; boastful talk
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
top of the head; crown of the head
to smash; to break into pieces
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
to leap back; to jump back
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
shrill voice; piercing cry; shriek; scream