to cry; to weep; to sob; to howl
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to one's heart's content; as much as one wants
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
serious look (on one's face); straight face
without; unless; have to do
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
saying; maxim; aphorism; proverb
drink money; alcohol expenses; tip; gratuity
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to give; to do (something) for
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to pour drinks for each other; to drink together
sense of orientation; sense of direction
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to fall flat; to collapse in a heap
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
hurriedly; in a hurry; in haste
to deepen; to heighten; to intensify
for today; for the time being
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature