to rock; to shake; to swing
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
treachery; betrayal; perfidy
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
way (of doing); manner; method; means
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
to live; to get along; to spend (time)
forcibly; against one's will
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
appearance; expression; manifestation
sleepy; drowsy; somnolent
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
Japanese person; Japanese people
Western painting; Western film; Western movie
there is no way that ...; easy; simple
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
declaration; proclamation; announcement
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
will; volition; intention; intent; determination
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
regret; repentance; remorse
curtain; bunting; act (in play)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word