to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway; skyway; skybridge; skywalk
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
visual confirmation; sighting
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
platform truck; hand truck; trolley; truck; bogie
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
suspicious-looking; fishy
questioning; interrogation; examination (of a witness)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
latent disposition; inner feelings
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to mind; to care; to worry
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
recreation; diversion; relaxation
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
entertainer; performer; celebrity; entertainment personality
perception; intuition; the sixth sense
loosely dangling; lightly swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
trivial; not amounting to much
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to be hot on a person's heels
closing (properly); shutting; firmness; tightness; carefulness (with money); economy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
what did you just say (to me)?; what's that?
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant