to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
judgment; judgement; divination; judgement
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
without permission; without notice
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
one's property; personal effects; one's belongings
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
staringly; scrutinizing; scrutinising
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
just because; even if; even though
that's the way it is; such is life
to pass (of time); to elapse
to ask a question; to ask questions
annual function; annual event
honest; frank; candid; honestly; frankly
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
interest; appeal; attraction; fun
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
why; oh; no!; quit it!; stop!
incredible; unbelievable; terrific; impressive
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
having not the slightest idea
(teacher's) platform; podium; dais
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
somehow; how; in what way; why; what kind of