in; at; on; as for; regarding; with regards to
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
sleep; sleeping; inactivity; death
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
human being; human; person; character (of a person)
at; in; to; toward; to; for; because of
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; so
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
mat; canvas (in boxing or wrestling)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
company; corporation; firm; one's workplace
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
time; hour; period; class
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
while; during; while; although; all; both
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember