home area; home town; local
marriage (of a woman); marrying into a husband's family; becoming a bride; wedding; wedding ceremony
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to stay indoors; to be confined indoors
style; way; shape; dress; attire; clothing
defense; defence; guard; policing; security
superficial; half-hearted; shallow
plural; multiple; plural (number)
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
for this very reason; that is exactly why
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
fellow; mutual; companion; comrade
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
within the country; inside the county; domestic; home; internal
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
policy; course; plan (of action); magnetic needle
occupation; profession; job; vocation; career; trade
(home) tutor; private tutor; private teacher
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
bride; (one's) daughter-in-law; wife
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
chastity; virtue; fidelity
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
ordinary; sensible; commonplace
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
staringly; fixedly; unblinkingly
to be called ...; to be referred to as ...
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...