medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other
won't; hasn't; isn't; won't you
in this way; like this; this (much); so; uh; er
about; on; regarding; per; for every
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
now; the present time; just now; another; more
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
contact; connectedness; rapport; mutual touching
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to look into; to peep into; to peer into
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
moment by moment; hour by hour
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
clothing; costume; outfit; garment; dress
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
movement; move; motion; trend; development; change
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
unnecessary; not needed; not necessary
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
such; like that; that sort of
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
cool; calm; composed; all right; fine; OK
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
honest; frank; candid; honestly; frankly
begging; pestering; pleading; coaxing
inside; interior; among; within; middle; center; during
such; like that; that sort of
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
never mind that; don't worry about that; listen up
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
danger; peril; hazard; risk