thought; imagination; mind; desire; wish; love
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
how long; how much; to what extent
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
interior; backwoods; hinterland; back regions
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
medicine man; shaman; faith healer; witch doctor; exorcist
in a sense; in some way; to an extent
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to attempt; to test; to try out
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to rescue from; to help out of; to save
possible; likely; probable
these days; nowadays; recently
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
effect; efficacy; virtue; benefit
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
underground train; subway
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
destination; whereabouts; future; prospects
Tokyo Skytree; broadcasting tower with observation deck in Sumida ward, Tokyo, Japan
origin; source; history; originally; from the start; by nature
literally; self-explanatorily
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
after this; henceforth; henceforward; from now on