it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
school tradition; school customs; school spirit
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
out-of-school; off-campus
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
club activities; extracurricular activities
in one's own way or style
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
free-for-all; open-to-all; optional (to participate in); non-compulsory
to be (in contrast to something that is not the case)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to reach; to get to; to arrive at
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
junior high school; middle school; lower secondary school
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
while; during; while; although; all; both
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
concert band (as a school activity); wind ensemble
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
morning; breakfast; (arch.) next morning
very loud volume; megavolume
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point