detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
grasp; catch; understanding
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
(data) packet; packet; parcel; package
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
long time; long interval; for quite some time
to live; to get along; to spend (time)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
half-way up a slope or stairway; landing; center of three (horizontal) columns (of print) (centre)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
telephone call; phone call; telephone (device); phone
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to be silent; to say nothing
Shibuya, a special ward in Tokyo
faithful; devoted; loyal; honest; true
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
articles; supplies; parts
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
round; spherical; circular
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry