to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
to spring; to jump up; to fly up; to skip
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to kick into the air; to kick up; to kick from below
when it becomes; when it comes to
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
a long time (since the last time); first in a long time
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
scary; frightening; eerie; dreadful
arrogance; insolence; disrespect
to crack down on (e.g. crime, corruption); to deal a crushing blow to; to bring down the hammer on
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
each place; various places
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
round; spherical; circular
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
intimidating air; sense of intimidation
every person; every mouth; every entrance
hitting a dangerous (harmful) spot (e.g. hitting one's head)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
long (time that has passed); old (story)
large; big; older; senior; final; ultimate
old woman; joker (card); hag; bitch
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to fold one's arms; to link arms with someone
to capitulate; to surrender; to submit to; to concede
together; jointly; at the same time; with; both
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to fall flat; to fall face down
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
full throttle; full power
in succession; one by one
to jump at; to be attracted by