to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to be born; to come into the world
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
crime; criminal act; offence; offense
dignity; majesty; sanctity
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to paint over heavily; to plaster up
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to run off; to break into a run; to start running
to pull one's hair back into a bun
to get stuck in; to be mired in; to be addicted to
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pure; true; genuine; unmixed
there being no use in arguing (about it)
to kick into the air; to kick up; to kick from below
excuse; explanation; justification; defense; defence
lucky; nice!; score!; bingo!
to surround; to crowd around
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
and then; and so; and; so then
strongly; violently; with all one's strength
(one's) older brother; young man; sonny; lad
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
scene; spectacle; sight; view
to smile cheerfully; to crack a smile