to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
triumphant pose assumed by an athlete
to use; to make use of; to utilize; to utilise
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to hang one's head; to droop one's head
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to be oversized (overloud, etc.)
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
not one to talk; who are you to say; look who's talking
thicket; coppice; brushwood
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
good performance; good work; great success
release; emission; ejection
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
phantom; vision; illusion; extremely rare item
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up