may; might; perhaps; may be; possibly
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
explanation; exposition; description; account; caption; legend
in accordance with; according to
writing; composition; essay; sentence
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
somehow; somewhat; seemingly
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to be affected; to be theatrical; to be pompous
gesture; movement; action; acting; performance
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
superiors; big shots; higher-ups; VIPs; dignitaries
to be flurried; to be confused; to lose one's head
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
leader of a delegation (body, party)
(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
your Excellency; his Excellency; her Excellency
oneself; oneself; for oneself; personally
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
member; participant; attendee; lineup (sport)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to be confusing; to be different from what one is used to
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
civil servants; bureaucrat
intention; idea; inclination; wish